Hortus Deliciarum

Hortus Deliciarum

L’Hortus deliciarum (Le Jardin des délices), un exceptionnel manuscrit du XIIe siècle, constituait une somme des connaissances théologiques et profanes de son temps. Sa création est attribuée à  Herrade de Landsberg, abbesse du couvent de Hohenbourg édifié au tout début du Moyen Âge au sommet du Mont Sainte-Odile. L’ouvrage comportait 648 pages de grand format, ornées de 346 scènes en miniatures rehaussées de couleurs vives.

 

Le manuscrit original est entré dans les collections de la bibliothèque de la Ville de Strasbourg lors de la Révolution française. De nombreux dessins ont ainsi pu être copiés par des érudits du XIXe siècle. Un premier manuscrit de quelques planches en couleur a ainsi été édité en 1818 par Christian Moritz Engelhardt. Le chanoine Straub, par la suite, a engagé un travail plus exhaustif. Ces calques vont se révéler fort précieux après la disparition totale du manuscrit et des milliers d’ouvrages et archives de la bibliothèque de Strasbourg détruits en une seule nuit du mois d’août dans les flammes d’un incendie allumé par le bombardement de la ville au cours du siège de 1870.

 

Sous l’impulsion du chanoine Alexandre Straub, président de la Société pour la Conservation des Monuments historiques d’Alsace, en collaboration avec le chanoine Keller, la Société entreprend de réunir tous les documents, calques et copies de dessins connus à la fin du XIXe siècle, afin de tenter de reconstituer partiellement le précieux manuscrit. Entre 1879 et 1898, elle va éditer progressivement les planches ainsi reconstituées. Celles-ci ont été regroupées en un seul volume à l’achèvement de ce patient travail de collecte.

 

Un certain nombre de ces planches grand format (A2) de l’Hortus deliciarum, éditées par la Société à la fin du XIXe siècle, sont encore disponibles. Elles peuvent être acquises au prix unitaire de 6 Euros (+ 4 Euros de frais de port).

Bon de commande

 

  A titre d'exemple. Comparaison entre les planches (en noir et blanc) du chanoine Straub et celles (en couleur) du manuscrit Engelhardt (1818)  
         
   
   
  Le repos de Salomon David jouant au psaltérion

Un évêque

(extrait du festin de Salomon)

Le char de la luxure  

 

 

Hortus Deliciarum - Planches

Hortus déliciarum - retour accueil

 

 

 

Dossier complet des planches en vente.pdf

Bon de commande


Pl. 1 - Dieu au milieu des anges, Lucifer en gloire Pl. 2 - La révolte et chute de Lucifer

Pl. 3 - La Trinité & la création du monde

(soleil, lune, étoiles)

Pl. 11 quart - Histoire de Loth et d’Abraham

Pl. 12 bis - Joseph vendu par ses frères

& passage de la Mer rouge

Pl. 14 - Moïse reçoit les tables de la Loi

& la danse autour du veau d'or

Pl. 20 - Les prophètes

Pl. 27 - Les rois mages (extrait)

& le massacre des Innocents

Pl. 27 bis - Les rois mages Pl. 28 - Baptêmes de Jean le Baptiste et du Christ

Pl. 29 - Divers - La complexion du monde

& La mort frappe sans prévenir

Pl. 30 ter - Le bon Samaritain

Pl. 30 quart - Divers personnages

Pl. 32 - Jésus guérit un sourd,  Christ de la transfiguration,

Guérison du paralytique

Pl. 32 bis - Le mauvais riche et Lazare Pl. 41 - Le combat des vertus et des vices

Pl. 43 - Le combat de la luxure et de la tempérance Pl. 44 - Le combat de la luxure et de la tempérance

Pl. 45 - David jouant au psaltérion, Festin de Salomon,

Repos de Salomon

Pl. 66 - Le jugement dernier (détails)

Pl. 68 - Le jugement dernier (détails) Pl. 69 - Le jugement dernier (détails) Pl. 70 - Le jugement dernier (détails) Pl. 71 - Le jugement dernier (détails)

     
Pl. 72 - Le cycle de l'Antéchrist (détails)